Fou ou visionnaire ? Don Quichotte continue de questionner plus de quatre siècles après la publication de ses aventures. Le modeste seigneur Quesada devient le chevalier Don Quichotte et part défendre l’imaginaire chevaleresque face à la tristesse de la réalite. Aux côtés de son maître halluciné, l’écuyer Sancho Panza vit une expérience initiatique qui le transforme. L’un sans l’autre, les deux héros sont inaptes à l’aventure mais ensemble ils s’inventent une destinée qui leur apportera une immortelle renommée.

S’appuyant sur la traduction claire et vive d’Aline Schulman, Régis Hébette interroge la relation entre ces deux hommes dont les deux univers sont aux antipodes. Dans un décor brut, les comédiens, souvent joyeux ou fanfarons, ont recours à des ustensiles scéniques et des instruments improbables qui rappellent le théâtre de tréteaux. La mise en scène emmène le public vers quelques moments de pure illusion pour, à la manière de Don Quichotte, mieux nous permettre de réinventer le monde.