Arnolphe a une idée très définie
 de ce que doit être une épouse,
son épouse, et il va former une enfant à le devenir. L’École des femmes est l’histoire de cette enfant qui devient femme et qui, par son innocence,
par la découverte naïve de ses émotions, de ses désirs et de ses plaisirs, s’affranchit de cette « école » et de ses règles. C’est l’histoire d’une paranoïa abusive, celle d’être « cocu », écrite sur le ton de la comédie pour mieux en dénoncer les carcans.
Ce premier chef-d’œuvre de Molière, écrit en 1662, pourrait quatre siècles plus tard passer pour une vaste
farce, « évolution des mœurs » oblige. Et pourtant… Christian Esnay,
en adaptant ce classique, ramène
le théâtre à sa plus simple expression où le langage et les mots suffisent
à produire le monde et le mettre
en critique.